photo Les Estivales du Square - Hélène Gransire

Les Estivales du Square - Hélène Gransire

Concert, Musique

BERCK, 62600

Le 26/07/2026

Derrière ce duo complice, Jimmy signe les textes tandis qu’Hélène compose, chante et accompagne les morceaux au piano. Ensemble, ils proposent un univers musical sensible et poétique, mêlant émotions, harmonies et influences variées. Entre parlé-chanté, voix claire et mélodies tantôt rythmées, tantôt plus douces, leurs chansons invitent à un moment d’écoute chaleureux et intimiste, porté par la richesse des mots et des sonorités. Dimanche 26 juillet : 11h à 12h - square Duffit

photo Stand de Sensibilisation au tri des déchets

Stand de Sensibilisation au tri des déchets

Atelier, Atelier

CAMIERS, 62176

Du 26/07/2026 au 27/07/2026

Les stands de sensibilisation au tri des déchets jouent un rôle clé dans la protection de l’environnement. Ils permettent d’informer les citoyens sur les bons gestes à adopter. À l’aide d’affiches, de jeux pédagogiques, de quizz et parfois même de démonstrations concrètes, ces stands rendent le tri des déchets plus accessible, ludique et compréhensible pour tous. L’objectif est simple : encourager chacun à adopter des habitudes responsables au quotidien pour réduire notre impact sur la planète. A découvrir de 10h à 17h sur l'esplanade.

photo Fantaisies au jardin : Mister Java

Fantaisies au jardin : Mister Java

Pop - Rock - Folk, Musique du monde, Musique

Boulogne-sur-Mer 62200

Le 26/07/2026

Duo de chanson rock-reggae Tout public Informations : Accès libre – Possibilité d'amener son propre siège – Attention, le jardin n'est pas accessible aux animaux, même tenus en laisse. De la chanson française, une touche de rock et une autre de reggae, voilà l’univers du duo Mister Java (batterie & guitare-chant), un duo complice qui alterne compos et reprises. En concert, c’est plein d’énergie positive et de bonnes ondes à partager !

photo Initiation au diorama

Initiation au diorama

Atelier, Dessin - Collage

Oignies 62590

Le 26/07/2026

Plonge au cœur de l’histoire de la découverte du charbon dans le Pas de Calais ! Au cours de ce moment créatif, découvre l’histoire passionnante d’Henriette De Clercq qui s’est déroulée ici, avant de rejoindre l’atelier. À travers découpage, collage et assemblage, donne vie à une scène en trois dimensions et réalise ton diorama !

photo Stand de Sensibilisation au tri des déchets

Stand de Sensibilisation au tri des déchets

Nature - Environnement

Camiers 62176

Du 26/07/2026 au 27/07/2026

Les stands de sensibilisation au tri des déchets jouent un rôle clé dans la protection de l’environnement. Ils permettent d’informer les citoyens sur les bons gestes à adopter. À l’aide d’affiches, de jeux pédagogiques, de quizz et parfois même de démonstrations concrètes, ces stands rendent le tri des déchets plus accessible, ludique et compréhensible pour tous. L’objectif est simple : encourager chacun à adopter des habitudes responsables au quotidien pour réduire notre impact sur la planète. A découvrir de 10h à 17h sur l'esplanade.

photo Quai en fête

Quai en fête

Pour enfants

Boulogne-sur-Mer 62200

Le 26/07/2026

Village gonflable, piste de jeux pour enfants, initiation au BMX et à la trottinette, impressions sur tee-shirts, ainsi que la présence des peintres sont au programme sur le quai de 10h à 18h. Maquillage pour enfants, bar à paillettes et sculptures sur ballons seront au rendez-vous de 14h à 18h. Concerts de 17h30 à 19h30.

photo Sieste musicale avec Arnold T.

Sieste musicale avec Arnold T.

Patrimoine - Culture, Musique

Neufchâtel-Hardelot 62152

Le 26/07/2026

Arnold T vient poser ses machines dans le cadre des siestes électroniques pour un set ambient, calme et épuré, idéal pour se détendre. Jouant en live avec ses machines, Arnold diffusera des paysages sonores inédits, planants et éthérés dans le cadre verdoyant du Château. Cour du château Horaires 14h Gratuit Tout public

photo 30e Spectacle : Juliette et les Misérables

30e Spectacle : Juliette et les Misérables

Spectacle, Histoire - Civilisation, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

MONTREUIL, 62170

Du 24/07/2026 au 27/07/2026

30e édition du Son et Lumière ! Depuis 1996 ! 4 dates en Juillet : - Vendredi 24; samedi 25, dimanche 26, lundi 27 juillet à 22h30 5 dates en Juillet et Août : - Jeudi 30, vendredi 31 juillet, samedi 1, dimanche 2, lundi 3 août à 22h30 ------------------------------- En 1837, Victor Hugo se promène sous les grands arbres des remparts de Montreuil-sur-Mer. Il écrit ainsi à sa femme Adèle, tout en étant au bras d’une certaine Juliette Drouet. « Montreuil-sur-Mer serait mieux nommé Montreuil-sur-Plaine ; des remparts, on a une vue admirable de coteaux et de prairies, car la ville est haut située » Quelques années plus tard, c’est dans cette cité qu’il situe l’essentiel de la première partie des Misérables. Montreuil est la ville natale de Fantine, la ville dont Jean Valjean devient maire sous le nom de Monsieur Madeleine… Cliquez ici pour la billetterie en ligne : https://shorturl.at/pRzoN Lieu : Citadelle de Montreuil-sur-Mer Crédit : Benoît Bremer

photo 30e Spectacle : Juliette et les Misérables

30e Spectacle : Juliette et les Misérables

Randonnée et balade

Montreuil 62170

Du 24/07/2026 au 27/07/2026

30e édition du Son et Lumière ! Depuis 1996 ! 4 dates en Juillet : - Vendredi 24; samedi 25, dimanche 26, lundi 27 juillet à 22h30 5 dates en Juillet et Août : - Jeudi 30, vendredi 31 juillet, samedi 1, dimanche 2, lundi 3 août à 22h30 ------------------------------- En 1837, Victor Hugo se promène sous les grands arbres des remparts de Montreuil-sur-Mer. Il écrit ainsi à sa femme Adèle, tout en étant au bras d’une certaine Juliette Drouet. « Montreuil-sur-Mer serait mieux nommé Montreuil-sur-Plaine ; des remparts, on a une vue admirable de coteaux et de prairies, car la ville est haut située » Quelques années plus tard, c’est dans cette cité qu’il situe l’essentiel de la première partie des Misérables. Montreuil est la ville natale de Fantine, la ville dont Jean Valjean devient maire sous le nom de Monsieur Madeleine… Cliquez ici pour la billetterie en ligne : https://shorturl.at/pRzoN Lieu : Citadelle de Montreuil-sur-Mer Crédit : Benoît Bremer

photo Brocante à Nempont-St-Firmin

Brocante à Nempont-St-Firmin

Brocante - Vide-grenier, Brocante - Vide-grenier, Brocante - Vide-grenier

NEMPONT-SAINT-FIRMIN, 62180

Le 26/07/2026

Dimanche 26 juillet De 10h à 18h Rue de la Mairie et Place de l’Eglise ------------------------ Emplacement : 5 mètres gratuits Restauration et buvette sur place Réservations auprès d’Isabelle Ruelle au 06 15 79 08 62 Crédit : Pixabay

photo Initiation au diorama

Initiation au diorama

Atelier, Pour enfants, Atelier

OIGNIES, 62590

Le 26/07/2026

Plonge au cœur de l’histoire de la découverte du charbon dans le Pas de Calais ! Au cours de ce moment créatif, découvre l’histoire passionnante d’Henriette De Clercq qui s’est déroulée ici, avant de rejoindre l’atelier. À travers découpage, collage et assemblage, donne vie à une scène en trois dimensions et réalise ton diorama !

photo Sieste musicale avec Arnold T.

Sieste musicale avec Arnold T.

Concert, Manifestation culturelle

HARDELOT PLAGE, 62152

Le 26/07/2026

Arnold T vient poser ses machines dans le cadre des siestes électroniques pour un set ambient, calme et épuré, idéal pour se détendre. Jouant en live avec ses machines, Arnold diffusera des paysages sonores inédits, planants et éthérés dans le cadre verdoyant du Château. Cour du château Horaires 14h Gratuit Tout public

photo Rando Sophro : Détente absolue

Rando Sophro : Détente absolue

Randonnée et balade, Nature - Environnement

WISSANT, 62179

Le 26/07/2026

Dans un écrin de verdure, marcher, respirer… Une rando-sophro est une randonnée ponctuée d’exercices de sophrologie, de respiration, quelques touches de pleine conscience. On en ressort la plupart du temps détendu, reboosté. C’est aussi l’occasion de belles rencontres. Animé par Florence Pécriaux, sophrologue.

photo Quai en fête

Quai en fête

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Courses cyclistes, Atelier

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Le 26/07/2026

Village gonflable, piste de jeux pour enfants, initiation au BMX et à la trottinette, impressions sur tee-shirts, ainsi que la présence des peintres sont au programme sur le quai de 10h à 18h. Maquillage pour enfants, bar à paillettes et sculptures sur ballons seront au rendez-vous de 14h à 18h. Concerts de 17h30 à 19h30.

photo Fantaisies au jardin : Mister Java

Fantaisies au jardin : Mister Java

Concert, Manifestation culturelle, Pop - Rock - Folk, Manifestation culturelle, Musique

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Le 26/07/2026

Duo de chanson rock-reggae Tout public Informations : Accès libre – Possibilité d'amener son propre siège – Attention, le jardin n'est pas accessible aux animaux, même tenus en laisse. De la chanson française, une touche de rock et une autre de reggae, voilà l’univers du duo Mister Java (batterie & guitare-chant), un duo complice qui alterne compos et reprises. En concert, c’est plein d’énergie positive et de bonnes ondes à partager !

photo Rando Sophro : Détente absolue

Rando Sophro : Détente absolue

Randonnée et balade

Wissant 62179

Le 26/07/2026

Dans un écrin de verdure, marcher, respirer… Une rando-sophro est une randonnée ponctuée d’exercices de sophrologie, de respiration, quelques touches de pleine conscience. On en ressort la plupart du temps détendu, reboosté. C’est aussi l’occasion de belles rencontres. Animé par Florence Pécriaux, sophrologue.

photo Brocante à Samer

Brocante à Samer

Fête, Manifestation culturelle

SAMER, 62830

Le 26/07/2026

Brocante de Samer Venez chiner et profiter d'une journée festive à Samer ! Dimanche 26 juillet De 8h à 18h Jardin public, chemin du Tournier, rue du Stade et rue du 11 Novembre Au programme : Jusqu'à 120 exposants Présentation du Rallye du Boulonnais Exposition de voitures sportives et de rallye Animations pour les enfants Restauration et buvette sur place Tarif exposants : 10 € les 4 mètres, puis 1 € par mètre supplémentaire. Inscriptions et réservations : 06.80.56.66.26 autoclubcoteopal@aol.com Une belle journée de chine, d'animations et de passion automobile vous attend !

photo Instruments de musique géants

Instruments de musique géants

Atelier, Musique

BERCK, 62600

Le 27/07/2026

Entrez dans un univers musical hors du commun ou les instruments prennent des dimensions surprenantes ! Entre sons, manipulations et découvertes, petits et grands pourront toucher, tester et jouer librement avec d’étonnantes machines sonores installées en plein air. Lundi 27 juillet - de 14h à 18h - Place de l'Entonnoir - Gratuit

photo Spectacle de magie

Spectacle de magie "Flash & Fluo"

Spectacle, Cirque - Marionnette, Spectacle comique, Pour enfants

CARVIN, 62220

Le 27/07/2026

Spectacle théâtralisé intéractif de magie dans lequel ce duo improbable se retrouve sur scène. Fluo pensant faire un cours de gym collectif s'aperçoit que rien ne va se passer comme prévu. Flash a été foudroyé à sa naissance et tout ce qu'il touche s'anime et devient magique. Comment vont-ils réussir à s'entendre, eux que tout oppose ou pas...

photo Promenade Dessinée

Promenade Dessinée

Atelier, Artisanat

MONTREUIL, 62170

Le 27/07/2026

Bulles de Création : Périodes de Juillet et Août Dans le cadre des Bulles de Création Le lundi 27 juillet – Le lieu reste à confirmer… --------------------------- Une invitation à regarder différemment, à tout oublier le temps d’une balade, à se régaler des formes, des couleurs soit pour une découverte ou une première découverte que vous soyez expérimenté ou encore débutant. Nous nous baladerons autour de Montreuil, à la découverte d’un paysage où la nature laisse apparaître des éléments d’architecture et d’histoire. Matériel : carnet/du papier, crayons gras, de couleur, feutres noirs, sanguine… suivez le guide pour découvrir le paysage et le dessin autrement ! Tarif : 30€ pour 2h30 de 14h30 à 17h (matériel inclus) Crédit : Comme un Poisson dans la Lune

photo Visite guidée à vélo - Le Touquet-Paris-Plage d'une guerre à l'autre

Visite guidée à vélo - Le Touquet-Paris-Plage d'une guerre à l'autre

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Visite guidée

LE TOUQUET-PARIS-PLAGE, 62520

Le 01/08/2026

Samedi 1er août 2026 - 10h30 Vendredi 21 août 2026 - 10h30 Samedi 5 septembre 2026 - 10h30 Les conflits de la première moitié du XXe siècle ont façonné l’histoire et la ville du Touquet-Paris-Plage. Après tant d’années, les séquelles, histoires et anecdotes sont encore présentes au cœur de la station. Alliant mémoire et découverte, du cœur de ville vers l’ancien camping, en passant par le front de mer, partons à la recherche des traces des conflits mondiaux et de l’histoire militaire de la ville la plus minée de France. Jauge limitée Durée : 2h à vélo Prévoir un vélo Rendez-vous : Jardin d'Ypres, Place Edouard VII Sur réservation Animé par le Pôle Patrimoine & Nature du Touquet&Co NOUVEAU La station est heureuse de vous proposer un programme de fidélité, 100% gratuit, ouvert à tous et pour toute la famille ! Que vous soyez « Résident(e)s » ou « Amis du Touquet », ce programme de fidélité est fait pour vous !

photo Visite guidée à vélo - Le Touquet-Paris-Plage d'une guerre à l'autre

Visite guidée à vélo - Le Touquet-Paris-Plage d'une guerre à l'autre

Vie locale, Courses cyclistes

Le Touquet-Paris-Plage 62520

Le 01/08/2026

Samedi 1er août 2026 - 10h30 Vendredi 21 août 2026 - 10h30 Samedi 5 septembre 2026 - 10h30 Les conflits de la première moitié du XXe siècle ont façonné l’histoire et la ville du Touquet-Paris-Plage. Après tant d’années, les séquelles, histoires et anecdotes sont encore présentes au cœur de la station. Alliant mémoire et découverte, du cœur de ville vers l’ancien camping, en passant par le front de mer, partons à la recherche des traces des conflits mondiaux et de l’histoire militaire de la ville la plus minée de France. Jauge limitée Durée : 2h à vélo Prévoir un vélo Rendez-vous : Jardin d'Ypres, Place Edouard VII Sur réservation Animé par le Pôle Patrimoine & Nature du Touquet&Co NOUVEAU La station est heureuse de vous proposer un programme de fidélité, 100% gratuit, ouvert à tous et pour toute la famille ! Que vous soyez « Résident(e)s » ou « Amis du Touquet », ce programme de fidélité est fait pour vous !

photo Mon Village Vacances - Atelier

Mon Village Vacances - Atelier "Semeurs de Positif"

Atelier, Nature - Environnement

BERCK, 62600

Le 28/07/2026

Un atelier créatif et inspirant pour cultiver la joie intérieure. Au programme : méditation guidée autour de l'énergie positive, expression d'une intention positive écrite dans le sable ou une carte, relaxation finale pour ancrer cette belle énergie. Un temps pour se ressourcer, s'inspirer et cultiver un état d'esprit positif. Ado/Adulte Durée : 1h Tarif : 10€ Se présenter 5 minutes avant le début de la séance. MIN 2 personnes. Selon l'activité, un nombre minimum de participants est requis. Il est impératif de vous inscrire au plus tard la veille de l'activité avant 19h. En cas d'effectif insuffisant, l'activité peut être annulée. Le programme est susceptible d'être modifié selon les conditions météorologiques. Un report vous sera proposé dans la limite des places disponibles. Inscription non remboursables sauf en cas d'annulation par l'organisation (exemple météo). Sur réservation Réservation sur reservation.berck.fr

photo Mon Village Vacances - Atelier

Mon Village Vacances - Atelier "Semeurs de Positif"

Atelier

Berck 62600

Le 28/07/2026

Un atelier créatif et inspirant pour cultiver la joie intérieure. Au programme : méditation guidée autour de l'énergie positive, expression d'une intention positive écrite dans le sable ou une carte, relaxation finale pour ancrer cette belle énergie. Un temps pour se ressourcer, s'inspirer et cultiver un état d'esprit positif. Durée : 1h Se présenter 5 minutes avant le début de la séance. Sur la plage si belle météo, sinon en salle face à la mer. Nous vous communiquerons le point le RDV exact le jour même en fonction de la météo. MIN 2 personnes. Selon l'activité, un nombre minimum de participants est requis. Il est impératif de vous inscrire au plus tard la veille de l'activité avant 19h. En cas d'effectif insuffisant, l'activité peut être annulée. Le programme est susceptible d'être modifié selon les conditions météorologiques. Un report vous sera proposé dans la limite des places disponibles. Inscription non remboursables sauf en cas d'annulation par l'organisation (exemple météo). Sur réservation Tarif : 10€ La formule comprend : une séance de Semeurs de Positif avec un coach sportif. Sur la plage si belle météo, sinon en salle face à la mer. Équipement à prévoir Une[...]

photo Drôle de Guerre à Montreuil-sur-Mer !

Drôle de Guerre à Montreuil-sur-Mer !

Manifestation culturelle

Montreuil 62170

Du 04/07/2026 au 22/07/2026

Visite Guidée Patrimoniale Période Juillet - Les horaires : entre 16h et 17h30 Lieu pour les petits groupes : sur le rempart, devant la Citadelle. Grands groupes : Cour intérieure de l’Office de Tourisme ------------------------- "Un soldat Français est resté figé dans le temps et erre dans les rues ! Rejoignez le et laissez le vous conter, au cours d'une promenade à travers la ville, son quotidien de soldat mobilisé entre 1939 et 1940. L'histoire de l'armée française de l'époque n'a aucun secret pour lui." Les différentes dates à retenir : -Samedis 4, 11, 18, 25 juillet -Dimanches 5, 12, 19, 26 juillet -Mercredis 8 et 22 juillet Réservations : jauge de 20 personnes Visites soirées possibles pour une demande de 8 adultes minimum. Contact réservations : 06 99 22 98 45 ou par mail : memoirede1940@gmail.com Tarifs : adultes 10€/enfant (6-18 ans) 5€ (inclus accessoires soldat) Tarif étudiant : 5€ Crédit photo : Mémoire de 1940

photo

"Youpi ! Les enfants sont partis !" - Familia théâtre

Théâtre, Théâtre de rue

Berck 62600

Le 28/07/2026

À 20h au Théâtre Familia (rue de la Marine) La comédie des parents (enfin) tranquilles ! Camille et Laurent, la cinquantaine, 26 ans de vie commune, n'ont qu'une envie : voir leur fils unique, Achille, 23 ans, prendre son envol. Quand il quitte la maison, le couple semble se réjouir mais les apparences peuvent être trompeuses... La comédie commence. Quand l'enfant quitte le nid, le couple ne doit-il pas voler de ses propres ailes et se réinventer ?! Alors à vos nouvelles marques... Prêt ? Partis ! Tarifs : 18€ ou 15€ en vente à l’Office de Tourisme Organisé par l’Association Familia Théâtre

photo Journée des Peintres dans Montreuil

Journée des Peintres dans Montreuil

Peinture, Exposition

Montreuil 62170

Le 15/08/2026

Vous pouvez gagner un tableau ! Samedi 15 août (toute la journée) Haute-Ville de Montreuil ----------------------------------- Avec au programme : - Environ une centaine de peintres amateurs et professionnels venus des Hauts-de-France, de Belgique et d'Angleterre. - Les artistes réalisent en direct des œuvres inspirées de Montreuil et de ses environs. - Techniques acceptées : aquarelle, huile, acrylique, pastel, crayon, encre... Déroulement de la journée : - 8h à 16h : réalisation des œuvres dans les rues de la ville - 16h : exposition des tableaux sur la place Darnétal ou dans l'Arsenal de la Citadelle en cas de pluie. - 17h : ouverture du vote du public pour le 'prix coup de cœur' du public - Vers 18h30 : délibération du jury et remise de prix. Renseignements : Office de Tourisme au 03 21 06 04 27 ou par mail : peintresmontreuil@gmail.com Crédit : Christian Plard

photo

"Youpi ! Les enfants sont partis !" - Familia théâtre

Spectacle, Théâtre, Manifestation culturelle

Berck 62600

Le 28/07/2026

À 20h au Théâtre Familia (rue de la Marine) La comédie des parents (enfin) tranquilles ! Camille et Laurent, la cinquantaine, 26 ans de vie commune, n'ont qu'une envie : voir leur fils unique, Achille, 23 ans, prendre son envol. Quand il quitte la maison, le couple semble se réjouir mais les apparences peuvent être trompeuses... La comédie commence. Quand l'enfant quitte le nid, le couple ne doit-il pas voler de ses propres ailes et se réinventer ?! Alors à vos nouvelles marques... Prêt ? Partis ! Tarifs : 18€ ou 15€ en vente à l’Office de Tourisme Organisé par l’Association Familia Théâtre

photo Balade en ferme - Mardi 28 juillet

Balade en ferme - Mardi 28 juillet

Randonnée et balade, Balades

Rumilly 62650

Le 28/07/2026

Arnaud prendra le temps de vous expliquer sa passion avec ses ânes et ses chèvres, vous ferez connaissances avec eux, vous toucherez les équidés qui sont d'un naturel tactile et vous partirez en randonnée accompagnée pour rejoindre avec Guillaume qui vous fera découvrir son robot de traite et ses vaches laitières. (Randonnée de 5 km) Départ : Rumilly, 32 rue du sentier d'Aix à 10h Tarif : 6€ par adulte - 4€ par enfant - gratuit pour les moins de 6 ans Sur réservation Prévoyez de bonnes chaussures de marche, une bouteille d'eau et le nécessaire pour vous protéger du soleil.

photo Avant-Première exceptionnelle du film

Avant-Première exceptionnelle du film "Les Gendarmes"

Cinéma

LE TOUQUET-PARIS-PLAGE, 62520

Le 28/07/2026

Mardi 28 juillet 2026 à 19h30 Le cinéma Les 3 As du Touquet a le plaisir d'accueillir mardi 28 juillet à 19 h 30, l'avant-première exceptionnelle du film Les Gendarmes, dont la sortie nationale est prévue le 5 août. Adapté de la célèbre bande dessinée publiée par Bamboo Édition qui s'est vendue à plus de 2 millions d'exemplaires, le film est présenté au Touquet en présence de l'équipe du film. À l'issue de la projection et de l’échange avec l’équipe du film, une séance de dédicaces de la BD du film sera organisée. Les intervenants sont : - Stéphane ACHENARD (réalisateur) - Julien ARRUTI (acteur) - Olivier SULPICE (producteur) - Anne-Dominique MAUPIN (STUDIO TF1:distributeur) - Justine MERCIER (STUDIO TF1:distributeur)

photo Journée des Peintres dans Montreuil

Journée des Peintres dans Montreuil

Exposition, Exposition, Peinture

MONTREUIL, 62170

Le 15/08/2026

Vous pouvez gagner un tableau ! Samedi 15 août (toute la journée) Haute-Ville de Montreuil ----------------------------------- Avec au programme : - Environ une centaine de peintres amateurs et professionnels venus des Hauts-de-France, de Belgique et d'Angleterre. - Les artistes réalisent en direct des œuvres inspirées de Montreuil et de ses environs. - Techniques acceptées : aquarelle, huile, acrylique, pastel, crayon, encre... Déroulement de la journée : - 8h à 16h : réalisation des œuvres dans les rues de la ville - 16h : exposition des tableaux sur la place Darnétal ou dans l'Arsenal de la Citadelle en cas de pluie. - 17h : ouverture du vote du public pour le 'prix coup de cœur' du public - Vers 18h30 : délibération du jury et remise de prix. Renseignements : Office de Tourisme au 03 21 06 04 27 ou par mail : peintresmontreuil@gmail.com Crédit : Christian Plard